"Referencia a las Islas Canarias realizada por el escritor árabe
Ibn Jaldun en el año 1406"
"(Las Islas Eternas) están situadas en el mar Circundante, formando un grupo de islas numerosas, siendo las mayores y más conocidas tres. Se dice que son habitadas. Según tenemos entendido, algunas naves de los francos, habiendo tocado esas islas (...), atracaron a los habitantes; los francos lograron botines y llevaron algunos prisioneros, que vendieron unos en la costa del Magred al- Aqsà. Los cautivos pasaron al servicio del sultán y, al aprender la lengua árabe, dieron dartos sobre su isla.
Los aborígenes _decían_ labraban la tierra con cuernos, el hierro les era desconocido; alimentábase de cebada; sus ganados se componían de cabras; combatían con piedras, que arrojaban hacia atrás; su única práctica de devoción consistía en prosternarse ante el sol en el momento de su aparición. No conocían ninguna religión, y jamás misionero alguno les llevó alguna doctrina".
(IMAGEN: escritor árabe Ibn Jaldun. Crédito de la imagen: Reda Kerbush)
Fuente: José Antonio Glez. Marrero y Maravillas Aguiar Aguilar (2018): "De historia atlántica: un recorrido por los textos latinos y árabes medievales que mencionan las islas Canarias", en Fortunatae nº 28, pp. 1098 - 122, 2017-2018.
