"Garoé" o "Árbol santo"

El Hierro

Si la entrada de ayer tartaba de los pinos colosales del municipio tinerfeño de Vilaflor de Chasna, la de hoy, nos va a llevar a la isla de El Hierro en la provincia de Santa  Cruz de Tenerife con la palabra "Garoé"... con la que se denomina al "árbol más famoso de esa isla y también de todas las Islas Canarias desde una perspectiva histórica", según palabras de don Maximiliano Trapero. 

En la página web de la ULPG, en la sección de "Guanchismos", se puede leer referido a "Garoé": "Nombre con el que ha entrado en la historia y en la leyenda aquel árbol prodigioso que manaba agua"; se supone, que con esa denominación era cómo se referían a él los "bimbaches", antiguos pobladores  de la isla de El Hierro.

En la actualidad, los herreños al referirse a ese legendario árbol usan el nombre de "arbol santo". A muchos investigadores les ha hecho pensar, que tal denominación castellanizada pueda provenir de la traducción del nombre aborigen y que fuera equivalente el adjetivo "santo" a "milagroso" o "prodigioso" y no a la acepción relacionada con la religión. (Op. Cit).

Posiblemente, una de las crónicas que detalla más fielmente al "garoé" sea, según muchos, la realizada por don Andrés Bernáldez, conocido como el "Cura de los Palacios", cronista de los Reyes Católicos. Bernáldez en su obra "Historia de los Reyes Católicos don Fernando y doña Isabel" incluyó un capítulo dedicado a las Islas Canarias y en él trató a la isla de El Hierro: "el párrafo más amplio dedicado al árbol, que ni llama garoé, ni árbol santo, pero al que concede un origen maravilloso y sagrado, como regalo que Dios quiso dar a aquellas pobres gentes insulares que no tenían otra forma de proveerse de agua":

En esta isla ay una gran maravilla de las del mundo, quees que el pueblo bebe de laagua que un árbol suda por las ojas. Ay un árbol de manera de un álamo, e es verde toda vía, que nunca pierde la ola, y su fruto que da es unas bellotillas que amargan como hiel, e si las comen son medicinales e no hazen daño al cuerpo; es de altura de una lanza mediana, e tiene grandes ranías e copa; es de gordoi cuanto pueden abarcar dos hotíabres; el pie de él sud-a maravillosamente gotas de agua continuamente, que caen en una alberca que está debaxo dél, de tal manera, que una gota de agua no se puede perder. De allí han abastado de-agua toda la que pueden beber todos los de la isla, que solían ser ochenta vecinos, e todos e sus casas son hartos e abastados de aquel árbol. Son las hojas y color como de laurel, sino que son un poco mayores. No ay en todas siete islas árbol de aquella natura, ni en toda España, ni ay honbre que otro tal aya visto en parte ninguna. E por esto parece bien que es naisterio de Dios, e que quiso dar allí aquella agua de tal manera, por dar consolación a las gentes que en otro tienpo allí lueron echadas, donde otro poco ni fuente dulce no se falló jamás, ni se falla (Morales Padrón, 19932, 508-509)." (Op.Cit).

Muchos años han pasado desde entonces, pero para los herreños el "garoé o árbol santo" sigue constituyendo uno de los símbolos esenciales de la tradición histórica insular, reflejo de abundancia, de fuente inagotable de vida, un don divino.

(Vídeo: El Hierro - Árbol Santo Garoé)

Enlaces de consulta:

1.- file:///C:/Users/Mar%C3%ADa%20Amparo/Downloads/ecob,+THEL9797220201A.PDF.pdf

2.- https://sobrecanarias.com/2008/08/31/la-leyenda-del-arbol-garoe/

3.- https://guanchismos.ulpgc.es/item/12575

4.- https://guanchipedia.com/el-garoe-el-arbol-santo-leyendas-de-las-islas-canarias/

5.- https://saposyprincesas.elmundo.es/actividades-ninos/santa-cruz-de-tenerife/cultura/museos/centro-de-interpretacion-arbol-garoe/

FOTOS:

1.- El Garoé, el árbol mágico que destila agua durante el día y la noche.

2.- Grabados del garoé, Benzoni 1572 y de Bry 1596.

3.- Ilustración antigua, que muestra cómo los bimbaches obtenían el agua en las proximidades del Árbol Santo.

4.- Retrato de don Andrés Bernáldez.

5 - 6.- El garoé, el árbol mágico que destila agua durante el día y la noche.