sábado, 16 de agosto de 2025

 "Folelé"


El término "folelé" es un canarismo, un término propio del español hablado en Canarias, específicamente de la isla de Tenerife


 

En Canarias, un "folelé" es como se llama a la libélula; también, se puede usar para hacer mencuión de una persona que no puede estar quienta ningún momento. Por ejemplo, se podría decir "¡Estás como un folelé hoy!" para expresar que alguien está muy nervioso o moviéndose mucho. 

Enlaces de consulta:

1.- https://www.rae.es/tdhle/folel%C3%A9

2.- https://www.facebook.com/photo.php?fbid=5166884516656038&id=324750544202817&set=a.383397378338133

3.- https://www.atlanticohoy.com/cultura/palabra-canaria-no-se-puede-traducir-castellano-explicar_1540054_102.html

"Exhibición aérea 1913" - Pto. de la Cruz Tenerife En el Puerto de la Cruz , durante las Fiestas de Julio de 1913 ,  se llevó a ca...