"Benahoarita - Benohorita"
La Palma
La Palma
Según el Diccionaro Básico de Canarismos:
Benahoarita:
(Recreación. La Palma Travel.))
1. adj. Se dice del individuo del pueblo que habitaba la isla de La Palma al tiempo de la conquista de Canarias. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a dicho pueblo.
Según la Real Academia de la Lengua Española (RAE):
Benahoarita o benahorita:
"(De Benahorare o Benahoare, nombre prehispánico de La Palma). com. Habitante de la isla de La Palma en el momento de la conquista. U.t.c.adj. V. auarita.
1904 Delgado ¡Vacaguaré...! (p.7): El grito de guerra lanzado por las tropas benahoaritas, había resonado de monte en monte como el estampido del trueno. Ibídem (p.8): Los guerreros precedidos de la bandera roja se lanzaron en són de combate sobre los benahoaritas. 1941 Álvarez Delgado Miscelánea (p.50): [...] en La Palma se oye y escribe la reconstruida benahoaritas, por la auténtica auaritas. 1952 Tarquis Tradiciones (p.65): [...] así lo contaron los viejos benahoritas al citado franciscano Abreu. 1958 Loynaz Verano en Tf (p.335): Cuando llegaron los cristianos, oyendo pronunciar constantemente aquellas sílabas eufónicas y un tanto pegajosas al oído acabaron por dar particularmente a los isleños de esa zona la denominación de benahoritas. a 1959 (1990) Acosta Guión Antología («El último mencey de Benahoare», p.118): Al sereno Taburiente,/ al Idafe en que adoró,/ y a Acerina la cuitada,/ lirio rojo de pasión,/ su leal benahoarita,/ casta alondra, viola en flor...
¨A partir del topónimo guanche se ha formado este término, utilizando el sufijo -ita que «forma principalmente adjetivos gentilicios y otros que expresan pertenencia» (drae-01)".
Enlaces de consulta:
1.- https://www.academiacanarialengua.org/diccionario/entrada/benahoarita/
2.- https://www.rae.es/tdhle/benahoarita%20o%20benahorita
3.- https://es.la-palma.travel/benahoaritas-guanches-grabados-cuevas-hallazgos/






































