Recordando algunos dichos de La Tierra
Islas Canarias
Muy nuestro... "ABRE EL OJO y DESPARRAMA LA VISTA".
Está dentro de los dichos canarios graciosos, y con cierta ironía, pues es una expresión de advertencia, así que quizá puedas escucharla si vas a hacer una excursión por los abruptos acantilados del noroeste de la isla.
Muy nuestro... "LE FALTA UN AGUA".
Es una de las muchas divertidas y ocurrentes expresiones canarias, que sirve para expresar que una persona es inmadura o no está en sus cabales, y que equivaldría a nuestra expresión peninsular “le falta un hervor”.
Muy nuestro... "VOY A CAMBIAR AGUA AL CANARIO".
También se dice “cambiarle el agua al canario”, ya que un pajarito reaquiere que le cambiemos periodicamente el agua para que esté fresca y no se corrompa, aparte de las alusiones sobreentendidas de un “pajarito”, en este caso al miembro viril. También se usa el dicho de voy a hacer aguas menores ó a desbeber.
Enlace de consulta:
* https://guanchipedia.com/expresiones-canarias-de-guanchipedia/
