viernes, 24 de febrero de 2023

Don José Castellano Santana: "Pepe Monagas".
Gran Canaria.

El personaje creado por don Francisco Guerra Navarro "Pepe Monagas" a poco tiempo de su "nacimiento" 
saltó de los libros a las ondas y a los discos e incluso a las fiestas populares de muchos pueblos de las islas. 

Es decir, "Pepe Monagas" adquirió voz y apariencia física en la persona de don José Castellano Santana (1904 - 1967), conocido como "Pepe Castellano" de voz socarrona y cadenciosa como corresponde al grancanario que era, dio su voz y su talento para representar los “Cuentos” por pueblos y ciudades de las islas y dejó grabado en casetes y CD sus inigualables lecturas, hasta el punto de terminar confundiéndose el personaje con actor.

En la página web "Guitarraline" se puede leer un artículo en el que se hace una semblanza sobre don Francisco Guerra y sobre don José Castellano; de este último escribe: "José Castellano Santana (Las Palmas de Gran Canaria, 1904 - 1967) conocido como Pepe Castellano, de voz socarrona y cadenciosa como corresponde al grancanario que era, dio su voz y su talento para representar los “Cuentos” por pueblos y ciudades de las islas. 

De origen humilde, desde muy temprana edad tuvo muchísima afición por el teatro. Sus principios se situan en la década de 1930, vinculado a la Sociedad de Amigos del Arte Néstor de la Torre. El escritor Pancho Guerra lo elige para encarnar a Pepe Monagas en los años 40. Actor con poca formación, pero unas dotes naturales increíbles, es capaz de absorber la identidad de su personaje y se confunde al personaje con el actor, hasta el punto que pocas personas saben que Pepe Monagas se llamaba José Castellano.

Si la obra de Pancho Guerra hubiera quedado en la publicación de sus libros, su conocimiento probablemente hubiera quedado reducido a unos pocos lectores, pero afortunadamente existió un personaje real, José Castellanos Santana, notablemente dotado para hacer realidad a Pepe Monagas. No necesitaba acudir a los términos soeces y a los lugares comunes que ahora utilizan numerosos humoristas, simplemente interpretaba a la perfección las anécdotas que contenían los libros de Pancho Guerra

José Castellanos era una gran persona, un fino humorista, cuya humanidad se desbordaba en los escenarios isleños y en las radios. Estaba siempre dispuesto para acudir a cuantos festivales benéficos había en las islas y que en sus tiempos abundaban.

Ha tenido imitadores, pero ninguno le ha igualado, aunque son muchos los que lo han intentado. Muere en 1967, después de realizar una actuación benéfica en La Laguna (Tenerife).

Sus monólogos han quedado grabados en discos y se puede afirmar que en el humor en Canarias ha sido una de sus figuras más sobresalientes, marcando
estilo. Una de las calles en Las Palmas de Gran Canaria está rotulada con el nombre Pepe Castellano".


En el Mercado de Vegueta en el frontes de poniente en Las Palmas de Gran Canaria, se puede ver una placa/escultura dedicada a  "Pepe Monagas" realizada pro doña Susana Requena en el año 2004


(Vídeo: "Cosas de don Pedro - Pepe Monagas")


(Vídeo: Pepe Monagas: Viaje a París)


Enlaces de interés:

1.-https://es.wikipedia.org/wiki/Pepe_Monagas

2.-  https://mdc.ulpgc.es/digital/document/content/voz_603

3.- https://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_Guerra_Navarro

4.- http://www.guitarraline.es/canariasol/pepemonagas.htm

5.- https://mdc.ulpgc.es/digital/document/content/voz_220

FOTOS:

1.- Retrato de don José Castellano Santana.
2 - 3.- Personaje "Pepe Monagas".
4.- Monumento homenaje a "Pepe Monagas" - Pepe Castellano - Mercado de Vegueta.

"Enid Blyton de viaje por Canarias"   1950. Ilustración de un libro de la escritora inglesa Enid Blyton , autora de la colección &...