Términos "Mambí/sa/ses"
Canarias/Santo Domingo/Cuba
El Diccionario de Real Academia de la Lengua Española (RAE) define los términos "mambí/sa" como: "Dicho de una persona participante en la insurrección independentista contra España producida en Santo Domingo y Cuba en el siglo XIX, o partidario de ella". Ej.: "El padre fue general mambí - La guerra de los mambises".
En la entrada de ayer, se hizo mención de los hermanos Jacinto y Faustino Hernández Vargas nacidos en el municipio sureño de Guía de Isora, en la Isla de Tenerife; de pequeños con su familia emigraron a la isla caribeña de Cuba, llegando ambos a formar parte del Ejército Libertador, alcanzando cargos de reponsabilidad en las fuerzas mambises.
En la página digital "Cibercuba" se puede leer: "El nombre mambí fue asignado a los soldados dominicanos que lucharon contra la restauración española en su país y en actitud patriótica no se sometieron a su gobierno. Por esta causa las autoridades españolas dieron a la palabra la significación de forajido, maleante o criminal".
También referido a Cuba: "Mambí era un término utilizado de forma peyorativa por el periodismo español en la Isla, cuando había avanzado la guerra de 1868 e Ignacio Mora denunció en una nota donde afirmó: todo lo acepta el cubano menos que se le llame español".
Don Ignacio Mora de la Pera (Puerto Príncipe, Camaguey, el 26 de enero de 1829 - Chorrillo de Najasa, Camaguey, el 14 de octubre de 1875) fue un político y hacendado cubano del siglo XIX; casado con doña Ana Betancourt de origen canario.
Mora de la Pera "escribió sus argumentos en la publicación insurrecta "El Mambí", órgano del gobierno de la República en Armas, que empezó a editarse en Guáimaro, Camagüey, el 7 de mayo de 1869". (Op. Cit).
En el primer ejemplar aparecieron sus argumentos para asegurar: "El periodismo español en Cuba quiere hacer creer -y se ilusionan con la idea- que la Revolución ha concluido, y en su impotencia apela apellidar a los patriotas mambises y a otros dicterios con que cree ofendernos..."
Y continúa la fuente informando, que Mora de la Pera: "En los siguientes números profundizó en los aspectos gramaticales de un término que nos acompañará por siempre como símbolo de orgullo patriótico cuando de la lucha por la independencia se trate".
Monumento - Homenaje a "Mambí desconocido".
Aquí descansa, simbólicamente, el "fundamento moral, político e histórico de la nación: los restos mortales de un soldado cubano desconocido, a cuyos esfuerzos y sacrificios sin nombre, se debe el nacimiento de Cuba como república", según ha dicho el historiador de La Habana, el Doctor don Eusebio Leal.
Foto: Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana.
Enlaces de consulta:
1.- https://dle.rae.es/mamb%C3%AD
2.- https://www.cibercuba.com/lecturas/origen-de-la-palabra-mambi
3.- https://www.cubanosfamosos.com/index.php/es/ignacio-mora-de-la-pera
4.- https://www.ecured.cu/Mambises
5.- https://aldolubertamartinez.wordpress.com/2017/09/11/de-donde-proviene-el-vocablo-mambi/
FOTOS:
1 - 2 - 3 - 4.- Mambises cubanos.
5.- Retrato de don Ignacio Mora de la Pera.
6 - 7 - 8.- Tumba/monumento del Mambí desconocido.
